Test notifications are sample emails that you can send via the Editor to make sure it looks good and has no typos or other issues. Go to Settings > Notifications > Customer notifications > Edit. After editing the required notification, click the Send test email button in the upper right corner.